Je m’appelle Aitor, je suis né au cœur de la Vieille Navarre et je porte en moi l’âme de ces vallées depuis toujours. Chaque sentier, chaque ruisseau, chaque vieux mur de ferme me raconte l’histoire d’un royaume médiéval et d’une culture basque toujours vivante. J’ai grandi à écouter les récits de mes aïeux, entre la Basse-Navarre française et la Navarre espagnole, là où les frontières ne sont que des lignes sur une carte, tant nos traditions sont tissées d’un même fil. Mon plus grand bonheur est de partager ce patrimoine unique : les paysages pyrénéens majestueux, la gastronomie où se mêlent le goût du terroir et l’authenticité, sans oublier l’hospitalité de nos villages. Sur ce site, je veux faire briller chaque fragment de notre identité navarraise, vous transmettre l’émotion de nos légendes, et vous inviter à fouler nos chemins pour ressentir, vous aussi, la force tranquille de la Vieille Navarre.